The Importance of Parental Guidance for the Movie “Mary Poppins”
In a recent development, it has been recommended that the beloved film classic, “Mary Poppins,” be watched by children only in the presence of adults. This precautionary measure has been taken due to the outdated and derogatory terminology used for indigenous ethnic groups in southern Africa.
The Historical Context
One of the indigenous groups affected by the discriminatory language in the film are the Nama people, who were subjected to a genocide committed by Germany in the early 20th century. The term used in the movie is now regarded as racially offensive and deeply insulting.
The Problematic Scenes
The offensive term is used in two scenes involving Admiral Boom, a retired naval officer who lives next door to the Banks family. In one scene, he asks the Banks children if they want to “fight against the Hottentots or dig for treasure.” In another, he mistakenly believes he is under attack as chimney sweeps (whose faces are blackened with soot) dance on the roof. In the German version, the dialogue is translated to “Alarm, wir werden von Hottentotten angegriffen! Schwarze Teufel!”
The decision to encourage parental guidance while children watch “Mary Poppins” highlights the commitment to fostering an inclusive and respectful environment for young viewers.
By implementing parental guidance for the movie, the aim is to ensure that children understand the historical context and the importance of treating all ethnic groups with respect and dignity. This approach allows for open and meaningful discussions about the damaging effects of racial stereotypes.
